Toen ik nog in Oldenburg woonde en jong was, had ik je elk weekend kunnen bezoeken,
het was maar een uurtje rijden. - Jammer dat je me toen niet hebt gebeld; ik ben nu te oud ! ^^

Ik zag een bericht dat veel Nederlanders met de bus naar Duitsland gaan om te winkelen,
omdat de btw in Nederland zo hoog is. - Ik dacht altijd dat we in Duitsland zulke hoge
belastingen hadden ?
Haha, en de Duitsers gaan altijd naar Luxemburg en Polen om te winkelen - lol

Nou ja, het is niet allemaal gelogen, de gekkekoeienziekte is echt gebeurd !

maar dansen kunnen we ook, dat is oké ! ;)
v

... gut, - wa ? ;)
v

Maar lopen de kippen overdag buiten ? - 17 graden is bij mij ook, maar ik heb de verwarming nu -
hoger gezet omdat ik het koud heb. - Ik zweet waarschijnlijk over 10 minuten ^^

Het is een kleine cabinescooter, ze hebben een motorblok. ^^ Ja, ik weet ook niet wat er met me aan de hand is ?
Mijn maag speelt weer op, want ik had vandaag niet veel honger en heb niet veel gegeten.
Gisteren zat ik in de wachtkamer van de dokter op een stoel, de kamer was leeg. - Toen kwam er een oude
opa met zijn vrouw en ze gingen naast me zitten, ook al was er overal plek. - En toen begon opa te niezen
en te hoesten.
Ik wilde een pakje tissues in zijn mond stoppen en hem afdekken ! ^^

Ik begrijp jou goed. Begrijp jij mij ook ? ;)

Vogelgriep schijnt ongevaarlijk te zijn voor mensen, maar wie weet ?
Ze hebben hier heel wat ganzen gedood omdat een dode kraanvogel en de ganzenren instortten.
Het is niet fijn als de kippen van de boer buiten rondlopen! - Je hebt altijd zoveel vogels thuis,
wat doen die twee duiven ?

In mijn erwtensoep zitten alleen maar erwten; het is de stoofpot van de Aldi ^^
Ik doe er gewoon een beetje mosterd en Maggi bij, en de worstjes.

Is het lekker warm thuis ?
Ik heb mijn verwarming bijna op vol vermogen staan. - Vroeger had ik het nooit koud !

Ja, het was hier vandaag ook erg bewolkt, en ik heb het de hele dag koud gehad.
Ik heb een verkoudheid die maar niet overgaat. - Fijn dat je vandaag ook erwtensoep -
hebt gegeten, het is net alsof we aan dezelfde tafel zitten. ^^

okay, und dann erzählste mir was schönes ;)
... ich suche den übersetzer.

für meine liebe RINY ---❤️--> ☆

liebe RINY, der auch ganz liebe BALOO ist hier um dich anzuholen ❤️ !

heute habe ich nicht so viel gemacht, ich hab nur etwas staub gesaugt,
wäsche gewaschen und wieder etwas erbseneintopf gekocht, gut wa ? ;)
und, was hast du heute so getan ? - hoffentlich bist du nicht auf deinem
gut gewachsten fussboden ausgerutscht ? - ich muss meinen küchenboden
auch mal wachsen, das linoleum ist schon so rau. - aber eigentlich ist
mir das egal, wie mein fussboden aussieht, ich laufe da nur drauf herum ^^

morgen vormittag fahre ich zur bank, weil am sonntag die bank immer leer ist
und ich auch einen parkplatz bekomme, danach fahre ich wieder zu MUTTERN.
leider bringt sie mir dieses mal keine eier mit, wegen der vogelgrippe.
am besten du kaufst dir schnell noch ein paar eier, weil die vogelgrippe
auch zu dir nach den niederlanden kommen soll, so sagt man. - bis nach
spanien wird die grippe gehen, also schnell noch ein paar eier kaufen !

nun gut, ich bin jetzt hier und warte auf dich ;)
❥ dein lieber BALOO ...