Nederland…
Waar sloten door de velden stromen,
en tulpen in de lente bloeien,
daar draait de windmolen in de wind en
verbindt dromen met de horizon.
Dat is mijn Nederland. ❤️
... ja, sonst gibt es nichts neues ;) - ich dachte dass die hexe gestern verreist war, ich hörte sie laut redend auf der treppe an meiner wohnungstür vorbei gehen, - aber als ich um mitternacht einschlafen wollte, kam die hexe auf einmal wieder die treppe herunter und stampfte um ihre waschmaschine herum ?
die baustelle macht auch wieder lärm und es kommt immer dieselbe musik aus dem radio, alles ist und bleibt also beim alten ;) naja, wenn die russen oder chinesen eines tages kommen, werden wir uns an diese langweiligen tage zurück sehnen.
liebe RINY, pass gut auf dich auf und nimm immer deine vitaminze ! wenn dir mal zu warm wird, suche dir ein schattiges plätzchen und mache einfach mal eine pause !
Hi Riny! Nice to hear from you again! How are you doing? Do you still have cats? We still have three, two seven years old and the new boy who is now two years old. They are finally all getting along well, lol!
What are you up to otherwise? How is work? How do you like this site? I think it is far better than CS1 on all levels.
du wirst jetzt schon auf der arbeit sein und schwitzen, damit dein bär auch immer fischstäbchen zum abendbrot hat. - ich freue mich jetzt schon auf deinen tomatensalat. - ich bringe dir dafür immer käsestangen aus dem camping-kiosk mit, die knabberst du doch so gerne ;)
ja, sonst gibt es nichts neues, um 7 uhr haben mich die bauarbeiter wieder geweckt und gestern nacht lief die hexe noch bis ca. 1 uhr durch ihre wohnung. - es ist jetzt schon ( 8:45 uhr ) und wieder so drückend heiss. - ich freue mich schon auf morgen, da soll es donnern und blitzen, hoffentlich nicht, wenn ich gerade zu fuss unterwegs bin !
na dann hab trotzdem noch eine schöne woche und denke daran, in ein paar tagen hast du auch wieder urlaub ;)
wir sehen uns dann am mittwoch. - wir belassen es erstmal so wie immer, und wechseln das eventuell dann nach meinem urlaub, okay - RINY ? ;)
Slaap lekker ! - Ik hoop dat we vannacht allebei wat beter slapen ;) en alvast een heel fijne start van de nieuwe week morgen ! Je zult blij zijn als de week voorbij is, want dan heb je weer een week vakantie.
Je vader heeft daar eigenlijk wel geluk mee gehad ! - Ik wilde altijd timmerman of smid worden, maar ik was bang voor paardenhoeven ^^ – al is het maar goed dat ik dat niet gedaan heb, met mijn rugklachten had ik het werk als smid niet lang volgehouden.
De Trabant was gerepareerd en de Wartburg reed ook, maar de Wartburg had een nieuwe motor nodig. Destijds kon je voor een paar honderd D-mark een Wartburg-motor krijgen, dat was geen probleem.
Wat lief van je, bedankt ! - Ik zou een vreemde nooit in mijn auto laten rijden ! Natuurlijk mogen Rainer en mijn broer erin rijden, maar mijn broer rijdt in een enorme SUV die ook een trekhaak heeft. - Mijn Volvo 245 had vroeger een afneembare trekhaak, dat was ideaal ! - Mijn Volvo 244 had daarentegen een vaste trekhaak, en telkens als ik bij de kofferbak wilde, stootte ik mijn scheenbeen tegen dat Zweedse staal! Ik hield er echt blauwe plekken op mijn benen aan over. ^^
OH, bedoel je die man met de Cadillac ? - Dat wist ik niet :(
In die tijd moest de Trabant nog door de keuring, dus heb ik hem opgeknapt. Rainer had kort daarvoor bij een ongeluk het linkerspatbord beschadigd, maar ik heb alles gerepareerd. - Rainer heeft hem echter nooit daadwerkelijk laten keuren, en nu staat de Trabant al meer dan twintig jaar in de schuur weg te rotten. Ik wilde de Trabant destijds verkopen en in plaats daarvan de Wartburg in de schuur zetten. De Wartburg was geweldig, ik hoefde er alleen maar een nieuwe motor in te zetten. Het is ontzettend leuk om met zo'n klassieker over binnenwegen te rijden, en je kon er ook - nog eens een hoop hout in kwijt. - Helaas wilde Rainer dat niet, dus heb ik de Wartburg voor 500 DM verkocht. Tegenwoordig zijn die voertuigen tussen de 10.000 en 25.000 euro waard.
De weg moet wel een beetje hebben geslingerd, anders had ik wel gezien dat het een - doodlopend straatje was. - Het vervelende was dat het pad aan het einde zo smal werd, dat voetgangers niet meer voor me opzij gingen. - Ze dachten waarschijnlijk: "Wat doet die stomme Duitser hier met zijn enorme slee in zo'n smal straatje, - zeker nu zelfs wij Nederlanders te voet gaan in plaats van op de fiets ?" Zo'n opzichtige patserbak, maar geen trekhaak voor een caravan. > Typisch Duits ! ^^
Destijds in West-Duitsland kende ik ook een man die in de privésfeer auto's repareerde, we noemden hem 'de monteur'. - Hij had ook zo'n smeerput, die dingen zijn ontzettend handig. Ik wilde er destijds zelf een in onze schuur laten aanleggen, maar Rainer was ertegen. Nu staat er alleen nog wat oud meubilair van zijn overleden moeder en een defecte Trabant.
BALOO
2mo ago
.

... ja, sonst gibt es nichts neues ;) - ich dachte dass die hexe
gestern verreist war, ich hörte sie laut redend auf der treppe an
meiner wohnungstür vorbei gehen, - aber als ich um mitternacht
einschlafen wollte, kam die hexe auf einmal wieder die treppe
herunter und stampfte um ihre waschmaschine herum ?
die baustelle macht auch wieder lärm und es kommt immer dieselbe
musik aus dem radio, alles ist und bleibt also beim alten ;)
naja, wenn die russen oder chinesen eines tages kommen, werden
wir uns an diese langweiligen tage zurück sehnen.
liebe RINY, pass gut auf dich auf und nimm immer deine vitaminze !
wenn dir mal zu warm wird, suche dir ein schattiges plätzchen und
mache einfach mal eine pause !
wir sehen uns spätestens morgen abend wieder ;)
=❥ dein lieber BALOO ...
v
BALOO
2mo ago
.
❥ für meine liebe RINY ...
v
.
BALOO
2mo ago
.
BOAH ! - schon wieder 2x dieser screen ?
... ist das jetzt immer so ? ;)
.
Jawbreaker
2mo ago
Hi Riny! Nice to hear from you again! How are you doing? Do you still have cats? We still have three, two seven years old and the new boy who is now two years old. They are finally all getting along well, lol!
What are you up to otherwise? How is work? How do you like this site? I think it is far better than CS1 on all levels.
Stop by anytime, and enjoy your night!
BALOO
2mo ago
.

happy monday, meine liebe RINY ❤️
du wirst jetzt schon auf der arbeit sein und schwitzen, damit dein
bär auch immer fischstäbchen zum abendbrot hat. - ich freue mich
jetzt schon auf deinen tomatensalat. - ich bringe dir dafür immer
käsestangen aus dem camping-kiosk mit, die knabberst du doch so gerne ;)
ja, sonst gibt es nichts neues, um 7 uhr haben mich die bauarbeiter
wieder geweckt und gestern nacht lief die hexe noch bis ca. 1 uhr
durch ihre wohnung. - es ist jetzt schon ( 8:45 uhr ) und wieder so
drückend heiss. - ich freue mich schon auf morgen, da soll es donnern
und blitzen, hoffentlich nicht, wenn ich gerade zu fuss unterwegs bin !
na dann hab trotzdem noch eine schöne woche und denke daran, in ein
paar tagen hast du auch wieder urlaub ;)
wir sehen uns dann am mittwoch. - wir belassen es erstmal so wie immer,
und wechseln das eventuell dann nach meinem urlaub, okay - RINY ? ;)
also bis dann - MAUS !
=❥ dein lieber BALOO ...
.
BALOO
2mo ago
.
❥ für meine liebe RINY ...
v
.
BALOO
2mo ago
.
sorry, ist jetzt schon das zweite video, einfach anklicken bei bedarf ;)
.
BALOO
3mo ago
.
Slaap lekker ! - Ik hoop dat we vannacht allebei wat beter slapen ;)
en alvast een heel fijne start van de nieuwe week morgen !
Je zult blij zijn als de week voorbij is, want dan heb je weer een week vakantie.
Tot snel ! ❤️ ...
v
.
BALOO
3mo ago
.
Er is in ons dorpje ook nog steeds een smidse, al is het tegenwoordig een kunstsmederij.
Juist, je moet morgen werken.
Heb je mijn opmerking over de introductievideo gelezen ? ;)
.
BALOO
3mo ago
@moonlight
Lees morgen na het werk alles nog eens rustig door en ga nu naar bed ! ;)
.
BALOO
3mo ago
.
Je vader heeft daar eigenlijk wel geluk mee gehad ! - Ik wilde altijd timmerman of smid worden,
maar ik was bang voor paardenhoeven ^^ – al is het maar goed dat ik dat niet gedaan heb,
met mijn rugklachten had ik het werk als smid niet lang volgehouden.
.
BALOO
3mo ago
.
De Trabant was gerepareerd en de Wartburg reed ook, maar de Wartburg had een nieuwe motor nodig.
Destijds kon je voor een paar honderd D-mark een Wartburg-motor krijgen, dat was geen probleem.
v
BALOO
3mo ago
.
Er zit nu een schakelaar onder mijn start video waarmee je de video kunt wijzigen, -
... heb jij die schakelaar ook - RINY ?
.
BALOO
3mo ago
.
Wat lief van je, bedankt ! - Ik zou een vreemde nooit in mijn auto laten rijden !
Natuurlijk mogen Rainer en mijn broer erin rijden, maar mijn broer rijdt in een
enorme SUV die ook een trekhaak heeft. - Mijn Volvo 245 had vroeger een
afneembare trekhaak, dat was ideaal ! - Mijn Volvo 244 had daarentegen een
vaste trekhaak, en telkens als ik bij de kofferbak wilde, stootte ik mijn scheenbeen
tegen dat Zweedse staal! Ik hield er echt blauwe plekken op mijn benen aan over. ^^
.
BALOO
3mo ago
.
OH, bedoel je die man met de Cadillac ? - Dat wist ik niet :(
In die tijd moest de Trabant nog door de keuring, dus heb ik hem opgeknapt.
Rainer had kort daarvoor bij een ongeluk het linkerspatbord beschadigd,
maar ik heb alles gerepareerd. - Rainer heeft hem echter nooit daadwerkelijk laten keuren,
en nu staat de Trabant al meer dan twintig jaar in de schuur weg te rotten.
Ik wilde de Trabant destijds verkopen en in plaats daarvan de Wartburg in de schuur zetten.
De Wartburg was geweldig, ik hoefde er alleen maar een nieuwe motor in te zetten.
Het is ontzettend leuk om met zo'n klassieker over binnenwegen te rijden, en je kon er ook -
nog eens een hoop hout in kwijt. - Helaas wilde Rainer dat niet, dus heb ik de Wartburg voor
500 DM verkocht. Tegenwoordig zijn die voertuigen tussen de 10.000 en 25.000 euro waard.
hmm... ;)
.
BALOO
3mo ago
.
De weg moet wel een beetje hebben geslingerd, anders had ik wel gezien dat het een -
doodlopend straatje was. - Het vervelende was dat het pad aan het einde zo smal werd,
dat voetgangers niet meer voor me opzij gingen. - Ze dachten waarschijnlijk:
"Wat doet die stomme Duitser hier met zijn enorme slee in zo'n smal straatje, -
zeker nu zelfs wij Nederlanders te voet gaan in plaats van op de fiets ?"
Zo'n opzichtige patserbak, maar geen trekhaak voor een caravan. > Typisch Duits ! ^^
.
BALOO
3mo ago
.
Ja, de video is wat langer. - Je kunt hem later in bed bekijken.
Ken je de buurt waar het gezin woonde - RINY ? ;)
.
BALOO
3mo ago
.
Destijds in West-Duitsland kende ik ook een man die in de privésfeer auto's repareerde,
we noemden hem 'de monteur'. - Hij had ook zo'n smeerput, die dingen zijn ontzettend handig.
Ik wilde er destijds zelf een in onze schuur laten aanleggen, maar Rainer was ertegen.
Nu staat er alleen nog wat oud meubilair van zijn overleden moeder en een defecte Trabant.
.